accident-prone

"""Accident-prone"" se traduce al español como ""propenso a accidentes"".

Significa que una persona tiene más probabilidades que la media de tener accidentes. Por lo general, esto se debe a factores personales como la torpeza o la falta de coordinación.

""Accident-prone"" se utiliza cuando observamos que alguien parece tener un patrón de estar involucrado en accidentes o situaciones peligrosas.

Este término no tiene un significado metafórico; se refiere de manera literal a que alguien parece tener más accidentes que la persona promedio.

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés con ""accident-prone"":

1. ""My little brother is very accident-prone, so we try to keep sharp objects out of his reach."" - ""Mi hermano pequeño es muy propenso a los accidentes, así que intentamos mantener los objetos afilados fuera de su alcance.""

2. ""Working in construction can be dangerous if you're accident-prone."" - ""Trabajar en la construcción puede ser peligroso si eres propenso a los accidentes.""

3. ""In order to prevent incidents, the company offered a training course to their accident-prone employees."" - ""Para prevenir incidentes, la compañía ofreció un curso de capacitación a sus empleados propensos a los accidentes.""

4. ""She was always tripping and falling; I have never met someone so accident-prone."" - ""Siempre se tropezaba y caía, nunca he conocido a alguien tan propenso a los accidentes.""

5. ""Given that John is accident-prone, it's important we create a safe working environment for him."" - ""Dado que John es propenso a accidentes, es importante que creemos un ambiente de trabajo seguro para él."""