accrued charge

"""Accrued charge"" se traduce al español como ""cargo acumulado"".

Significa la suma de dinero que se ha generado por algún servicio o producto, pero que aún no ha sido pagado. Este término se usa con frecuencia en el mundo financiero y contable para referirse a los gastos que una empresa ha incurrido durante un periodo de tiempo, pero que aún no han sido pagados.

No tiene un significado metafórico, es una terminología estrictamente contable y financiera.

Ejemplos de oraciones en inglés:

1. ""The company needs to pay all the accrued charges before the end of the fiscal year.""
Traducción: ""La empresa necesita pagar todos los cargos acumulados antes del final del año fiscal.""

2. ""Do not forget to add the accrued charges to the monthly expenses.""
Traducción: ""No olvides agregar los cargos acumulados a los gastos mensuales.""

3. ""Our accountant is calculating the accrued charges of the last quarter.""
Traducción: ""Nuestro contable está calculando los cargos acumulados del último trimestre.""

4. ""The accrued charges on the credit card are higher than expected.""
Traducción: ""Los cargos acumulados en la tarjeta de crédito son más altos de lo esperado.""

5. ""Sam was surprised by the accrued charges on his bank statement.""
Traducción: ""Sam se sorprendió por los cargos acumulados en su estado de cuenta bancario."""