adept

"""Adept"" se traduce al español como ""experto"" o ""hábil"". Refiere a alguien que es muy bueno en algo específico, que tiene habilidades o conocimientos altamente desarrollados en un área particular. No tiene un significado metafórico per se, pero puede usarse para describir tanto habilidades físicas como mentales.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones:

1. He is very adept at playing piano.
Él es muy experto tocando el piano.

2. She has become adept at using social media to promote our company.
Ella se ha vuelto hábil utilizando las redes sociales para promocionar nuestra empresa.

3. He is adept in martial arts.
Él es experto en artes marciales.

4. She's an adept scholar of Russian literature.
Ella es una experta erudita en literatura rusa.

5. They are adept in negotiating business deals.
Ellos son hábiles negociando acuerdos de negocios."