adventive
"La palabra ""adventive"" se traduce al español como ""adventicia"". Pertenece al ámbito de la biología y se usa para describir una especie, planta o animal que se ha desplazado y establecido en un área que no es su hábitat natural. Originalmente, el uso de esta palabra es bastante literal y relacionado con las ciencias biológicas, no tiene un significado metafórico en el uso común.
Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés utilizando ""adventive"", junto con su traducción al español:
1. ""The introduction of adventive species can threaten local biodiversity.""
Traducción: ""La introducción de especies adventicias puede amenazar la biodiversidad local.""
2. ""Conservationists are monitoring adventive populations to prevent ecological impacts.""
Traducción: ""Los conservacionistas están monitoreando las poblaciones adventicias para prevenir impactos ecológicos.""
3. ""The botanist noticed the adventive plant and decided to observe its growing behavior.""
Traducción: ""El botánico notó la planta adventicia y decidió observar su comportamiento de crecimiento.""
4. ""Adventive species often have dramatic effects on their new environments.""
Traducción: ""Las especies adventicias a menudo tienen efectos dramáticos en sus nuevos entornos.""
5. ""This adventive insect is originally native to a different continent.""
Traducción: ""Este insecto adventicio es originario de un continente diferente.""
Como puedes notar, la palabra ""adventicio"" se utiliza primordialmente en contextos científicos y ecológicos."