adverse
"""Adverse"" se traduce al español como ""adverso"" o ""desfavorable"". Este adjetivo se utiliza para describir algo que es perjudicial, dañino, desfavorable o negativo. No tiene un significado metafórico directo, su uso se refiere generalmente a condiciones o situaciones que presentan dificultades.
Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción:
1. ""The team had to play in adverse weather conditions.""
Traducción: ""El equipo tuvo que jugar en condiciones climáticas adversas.""
2. ""He had an adverse reaction to the medication.""
Traducción: ""Tuvo una reacción adversa a la medicación.""
3. ""The project was delayed due to adverse circumstances.""
Traducción: ""El proyecto se retrasó debido a circunstancias adversas.""
4. ""Adverse effects of climate change are becoming more visible.""
Traducción: ""Los efectos adversos del cambio climático se están volviendo más visibles.""
5. ""The company suffered adverse financial results this year.""
Traducción: ""La empresa sufrió resultados financieros adversos este año."""