afresh

"La palabra ""afresh"" en español se traduce como ""de nuevo"" o ""nuevamente"". Significa empezar algo una vez más, desde el principio. Se usa cuando quieres indicar que algo se va a realizar otra vez desde el inicio. No tiene un significado metafórico en sí mismo; sin embargo, puede usarse de manera metafórica en algunos contextos, para simbolizar un nuevo comienzo o una nueva oportunidad.

A continuación, te proporciono algunos ejemplos de su uso en oraciones con sus respectivas traducciones:

1. ""We need to start afresh tomorrow morning."" - ""Necesitamos empezar de nuevo mañana por la mañana.""
2. ""After the failure, he decided to start afresh."" - ""Después del fracaso, decidió comenzar de nuevo.""
3. ""Every new year provides an opportunity to start afresh."" - ""Cada año nuevo proporciona la oportunidad de empezar nuevamente.""
4. ""She moved to a new city to start afresh."" - ""Se mudó a una nueva ciudad para comenzar de nuevo.""
5. ""Regardless of what happened, we can always begin afresh."" - ""Independientemente de lo que haya ocurrido, siempre podemos comenzar de nuevo.""

Espero que esta explicación te haya sido útil y estás invitado a seguir preguntando si tienes más cuestiones relacionadas con el idioma inglés."