air guitar

"""Air guitar"" se traduce al español como ""guitarra aérea"" o ""guitarra invisible"". Es un término que se usa para describir el acto de tocar una guitarra imaginaria, generalmente en el contexto de la música rock.

No tiene un significado metafórico intrínseco, pero puede usarse metafóricamente para expresar la idea de fingir o simular algo con entusiasmo y pasión, aunque en realidad no estés haciendo nada concreto o tangible.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""He was playing air guitar during the concert."" - ""Estaba tocando la guitarra aérea durante el concierto.""
2. ""My brother loves to play air guitar to his favourite songs."" - ""A mi hermano le encanta tocar la guitarra aérea con sus canciones favoritas.""
3. ""The crowd started playing air guitar when the band played their hit song."" - ""La multitud comenzó a tocar la guitarra aérea cuando la banda tocó su canción más popular.""
4. ""Air guitar can be a fun way to enjoy music."" - ""La guitarra aérea puede ser una forma divertida de disfrutar la música.""
5. ""He won the air guitar competition with his energetic performance."" - ""Ganó la competencia de guitarra aérea con su enérgica interpretación."""