airlifting

"""Airlifting"" en español se traduce como ""transporte aéreo"" o ""traslado aéreo"". Este término se refiere a la acción de mover personas, suministros, o cualquier otro tipo de carga de un lugar a otro usando aeronaves, especialmente en situaciones de emergencia o cuando no hay otras formas convenientes o seguras de transporte.

No tiene un significado metafórico en sí mismo, pero puede usarse en un contexto metafórico para indicar que algo se ha movido o cambiado rápidamente.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus respectivas traducciones:

1. ""The organization is airlifting food and medical supplies to the disaster area."" - ""La organización está transportando por aire alimentos y suministros médicos al área del desastre.""
2. ""The injured climber was airlifted to the nearest hospital."" - ""El escalador herido fue trasladado por aire al hospital más cercano.""
3. ""They are planning to airlift the endangered animals to a safer location."" - ""Están planeando trasladar por aire a los animales en peligro a un lugar más seguro.""
4. ""The military airlifted the troops out of the war zone."" - ""El ejército transportó por aire a las tropas fuera de la zona de guerra.""
5. ""After the earthquake, relief goods were airlifted to the affected region."" - ""Después del terremoto, los bienes de socorro fueron transportados por aire a la región afectada."""