alimony

"""Alimony"" se traduce al español como ""pensión alimenticia"" o simplemente ""pensión"". Es un término legal que se usa para describir el dinero que una persona debe pagar a su ex cónyuge después de un divorcio o separación. Se utiliza para ayudar al ex cónyuge a mantener un nivel de vida similar al que disfrutaba durante el matrimonio. No tiene un significado metafórico en sí mismo, su uso es más legal y específico.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""The court ordered him to pay alimony to his ex-wife."" - ""El tribunal le ordenó pagar pensión alimenticia a su ex esposa.""
2. ""She is seeking alimony from her former husband."" - ""Ella está buscando pensión alimenticia de su ex marido.""
3. ""He failed to pay the alimony and was taken to court."" - ""No pagó la pensión alimenticia y fue llevado a juicio.""
4. ""The alimony payments were too high for him to afford."" - ""Los pagos de la pensión alimenticia eran demasiado altos para que él pudiera pagarlos.""
5. ""She received a sizable alimony after the divorce."" - ""Ella recibió una pensión alimenticia considerable después del divorcio."""