allure
"""Allure"" en español se traduce como ""atractivo"" o ""encanto"". Se refiere a la cualidad de ser poderosamente y misteriosamente atractivo o fascinante. Puede ser usado en una variedad de contextos, tanto literales, como en el caso de describir a una persona físicamente atractiva, como metafóricos, donde puede describir cosas como una idea o un lugar que es emocionante o intrigante.
Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones:
1. ""The allure of the big city was too much for her to resist."" - ""El atractivo de la gran ciudad era demasiado para que ella pudiera resistirlo.""
2. ""He was captivated by her allure."" - ""Él estaba cautivado por su encanto.""
3. ""There's a certain allure to the idea of living abroad."" - ""Hay cierto atractivo en la idea de vivir en el extranjero.""
4. ""Despite its dangers, the allure of the sea was irresistible to the young sailor."" - ""A pesar de sus peligros, el encanto del mar era irresistible para el joven marinero.""
5. ""She used her allure to win over the crowd."" - ""Ella usó su encanto para ganarse a la multitud.""
Como puedes ver, ""allure"" puede ser usado para describir la atracción que alguien siente hacia una persona, lugar, idea, etc. Es una palabra versátil que añade un sentido de misterio y fascinación."