alternative history

"""Alternative history"" se traduce al español como ""historia alternativa"". Este término se usa para describir una subgénero de la ficción, específicamente en la literatura y otras formas de medios de comunicación, donde la historia del mundo se desarrolla de manera diferente a la realidad que conocemos. No tiene un significado metafórico, su significado es bastante literal.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción:

1. ""The book presents an alternative history where the South won the Civil War.""
Traducción: ""El libro presenta una historia alternativa donde el Sur ganó la Guerra Civil.""

2. ""Alternative history novels are a great way to explore what might have happened under different circumstances.""
Traducción: ""Las novelas de historia alternativa son una excelente manera de explorar lo que podría haber sucedido bajo diferentes circunstancias.""

3. ""In this alternative history, the Roman Empire never fell.""
Traducción: ""En esta historia alternativa, el Imperio Romano nunca cayó.""

4. ""Alternative history stories can make us think about the consequences of our actions.""
Traducción: ""Las historias de historia alternativa pueden hacernos pensar en las consecuencias de nuestras acciones.""

5. ""He is writing a novel based on an alternative history of World War II.""
Traducción: ""Está escribiendo una novela basada en una historia alternativa de la Segunda Guerra Mundial."""