alternator

"Alternator se traduce al español como ""alternador"". En términos generales, un alternador es un dispositivo en un vehículo que convierte la energía mecánica en energía eléctrica en forma de corriente alterna. Se utiliza en la mayoría de los vehículos de motor para cargar la batería y alimentar el sistema eléctrico cuando el motor está en marcha. 

En cuanto al significado metafórico, no es común que 'alternador' se use de manera metafórica en inglés.

Aquí te dejo 5 ejemplos de oraciones y su traducción en español:

1. The alternator in my car is not working properly. 
- El alternador de mi coche no está funcionando correctamente.

2. We need to replace the alternator to ensure the car battery charges.
- Necesitamos reemplazar el alternador para asegurarnos de que la batería del coche se cargue.

3. The mechanic said the problem was with the alternator.
- El mecánico dijo que el problema estaba en el alternador.

4. When the alternator fails, the car might not start.
- Cuando falla el alternador, el coche puede que no arranque.

5. A good alternator should last between 60,000 and 100,000 miles.
- Un buen alternador debería durar entre 60,000 y 100,000 millas."