amenity
"""Amenity"" en español se traduce como ""comodidad"" o ""servicio"". Se refiere a algo que hace que un lugar sea cómodo o agradable, como una característica o instalación de un edificio, hotel, apartamento, etc. Comúnmente, las amenidades son las cosas que proporcionan confort, conveniencia o disfrute. No tiene un significado metafórico específico, pero puede variar dependiendo del contexto.
Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:
1. ""The hotel provides a variety of amenities such as a gym, pool, and free Wi-Fi.""
Traducción: ""El hotel ofrece una variedad de comodidades como gimnasio, piscina y Wi-Fi gratis.""
2. ""Our apartment has many amenities including a laundry room and a large kitchen.""
Traducción: ""Nuestro apartamento tiene muchas comodidades, incluyendo un cuarto de lavado y una cocina grande.""
3. ""One of the amenities of living in a big city is having access to public transportation.""
Traducción: ""Una de las comodidades de vivir en una gran ciudad es tener acceso a transporte público.""
4. ""Access to green spaces is a valuable amenity in urban areas.""
Traducción: ""El acceso a espacios verdes es una valiosa comodidad en las áreas urbanas.""
5. ""The building's amenities include a doorman and a rooftop terrace.""
Traducción: ""Las comodidades del edificio incluyen un portero y una terraza en la azotea."""