anti-consumerism

"""Anti-consumerism"" se traduce al español como ""anticomercialismo"" o ""anti-consumismo"". 

Significado: Anti-consumerismo se refiere a la ideología que se opone al consumo excesivo y al consumo innecesario en la sociedad, promoviendo la conservación, el reciclaje y la disminución de la producción de objetos de consumo.

Uso: Se utiliza para describir una actitud o una forma de vida que rechaza el consumismo intensivo y se enfoca en vivir de manera más sostenible y consciente.

Significado metafórico: No tiene un significado metafórico, es bastante literal. Se refiere a ser contra la cultura de consumo que prevalece en muchas sociedades modernas.

Ejemplos de oraciones en inglés y traducciones:

1. ""The anti-consumerism movement is gaining momentum in our society."" - ""El movimiento anti-consumista está ganando impulso en nuestra sociedad.""
2. ""She practices anti-consumerism, so she only buys what she really needs."" - ""Ella practica el anti-consumismo, así que solo compra lo que realmente necesita.""
3. ""This book promotes anti-consumerism and encourages readers to live more simply."" - ""Este libro promueve el anticomercialismo y anima a los lectores a vivir de manera más simple.""
4. ""Anti-consumerism is a response to the environmental problems caused by overconsumption."" - ""El anti-consumismo es una respuesta a los problemas ambientales causados por el consumo excesivo.""
5. ""By choosing to repair instead of replace, you are supporting anti-consumerism."" - ""Al elegir reparar en lugar de reemplazar, estás apoyando el anticomercialismo."""